ホイップル バンパーの事。

はい、ホイップル バンパー。

天文学者フレッド・ホイップがその基本を考案したことから
ホイップルバンパーと称されるこの装甲は、宇宙船の外側に、薄い金属板を置く構造になっている。
そのため、デブリはまず金属板に衝突する。
当然、この金属板には穴が開くが、デブリも衝突で粉々になったり、
消滅したりするので、外壁に与えるダメージを軽減することができるのだ。

現在では、金属板を多層構造にしたり、中間層の材質を金属ではなく、
防弾チョッキにも使われるケプラーのような強靭な繊維で構成するなどの改良が加えられている。
国際ステーション(ＩＳＳ)の日本製モジュール「きぼう」にも、
進行方向１５０度の範囲にホイップルバンパーが装備されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　プラネテス公式ガイドブックより

ってことなんですけど、ＩＳＳはもう作らないの？
きぼうは製造中止？
モッタイナイ！